*
Piwik-Hinweis-Toggle
blockHeaderEditIcon

Diese Website benutzt Piwik, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Piwik verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieses Internetangebotes werden nur auf dem Server der itl AG in der Schweiz gespeichert und nicht an Dritte weitergeleitet. Die IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. Ausführlichere Informationen zu diesem Thema bietet die Datenschutzseite dieser Website. Wenn Sie sich dagegen entscheiden möchten, dass Ihr Besuch dieser Website erfasst wird, deaktivieren Sie bitte die nachfolgende Option, um den Piwik-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem Browser abzulegen.

top-menu
blockHeaderEditIcon
Sprachen-Auswahl
blockHeaderEditIcon
mini-logo
blockHeaderEditIcon

Hauptmenu
blockHeaderEditIcon
teaser-text-mini-gelb
blockHeaderEditIcon

Schulung & Beratung

teaser-text-mobile-gelb
blockHeaderEditIcon

Schulung & Beratung

teaser-text-gelb
blockHeaderEditIcon

Schulung & Beratung

logo-gelb
blockHeaderEditIcon

Unser Fokus auf Ihren Fragen.

Lösungsorientiert. Teilnehmerzentriert. Kompetent.

Sie stehen vor neuen Herausforderungen und brauchen dafür den fachlichen Background? Sie möchten Ihren Arbeitsalltag professionalisieren und die Stärken Ihrer Software optimal einsetzen?
Bei uns finden Sie praxisnahe Seminare und Workshops für die Technische Dokumentation und Übersetzung sowie für die eingesetzte Software: Bei Ihnen vor Ort oder bei uns im Haus.

Fachwissen kostenlos: bei unseren Abendveranstaltungen bekommen Sie Informationen aus erster Hand zu den aktuellen Entwicklungen und zum fachlichen Austausch mit Branchenkennern.

Wir bieten auch individuelle und herstellerunabhängige Beratungen zu Ihrer ganz speziellen Situation und Ihren aktuellen Fragen unter anderem zu diesen Themen:

  • Dokumentation und Redaktionssysteme
  • Übersetzung und Translation-Memory-Systeme
  • Mobile Medien, Apps und HTML-Konvertierung
  • Prozessberatung
  • Finishing, Druck und Publikation

icon-1-gelb
blockHeaderEditIcon

Wussten Sie, dass ...

wir neutrale und herstellerunabhängige Beratungen durchführen, bei denen Ihre tatsächlichen Anforderungen im Mittelpunkt stehen? Sprechen Sie uns an

icon-2-gelb
blockHeaderEditIcon
Unsere Beratung: Fachspezifisch und punktgenau
icon-3-gelb
blockHeaderEditIcon
UNsere Markterfahrung für Ihren Globalen Erfolg
zwischenüberschrift1-gelb
blockHeaderEditIcon

Unsere Beratung

text1-li-gelb
blockHeaderEditIcon
text1-mi-gelb
blockHeaderEditIcon
text1-re-gelb
blockHeaderEditIcon
text2-li-gelb
blockHeaderEditIcon
text2-mi-gelb
blockHeaderEditIcon

Vorgehen & Methoden

Mehr zum Vorgehen     Mehr zu Methoden

text2-re-gelb
blockHeaderEditIcon
link-nach-oben-gelb
blockHeaderEditIcon
ap-headline-gelb
blockHeaderEditIcon

Ihre Ansprechpartner zum Thema Schulung & Beratung

AP-Ceglarek
blockHeaderEditIcon

Regine Ceglarek
Vorstand itl AG, Deutschland
+49 89 892623-400
regine.ceglarek@itl(dot)eu

AP-Monti
blockHeaderEditIcon

Tania Monti
Vertrieb und Projektmanagement Übersetzung
+41 71 677 80 64
tania.monti@itl(dot)ch

AP-Gust
blockHeaderEditIcon

Dieter Gust
Leitung Forschung & Entwicklung
+49 89 892623-600
dieter.gust@itl(dot)eu

Social Icons
blockHeaderEditIcon
Piwik-Button
blockHeaderEditIcon
Benutzername:
User-Login
Ihr E-Mail