Menu2019
blockHeaderEditIcon
Menu
Menu-Bereiche-2019
blockHeaderEditIcon
itl-2019 Technische Redaktion Steiermark
blockHeaderEditIcon

Technische Redaktion in der Steiermark

Arbeitsbereich: Technische Dokumentation

Im Rahmen der Expansion unserer Firma suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur bzw. eine Technische Redakteurin für unsere Aussenstelle in der Steiermark zur Erstellung technischer Texte in englischer und deutscher Sprache in den Bereichen Automatisierung, Telekommunikation, Maschinenbau, KFZ und eCommerce.

 

Wir erwarten

  • Erstellung Technischer Dokumentationen für Kunden aus verschiedenen Branchen, z.B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik.
  • Betreuung der Redaktionsprozesse
  • Optimierung und Weiterentwicklung der Dokumentationen
  • Projekt-, Qualitäts- und Kostenmanagement zur erfolgreichen Projektarbeit

Ihr Profil

  • Abschluss als Technischer Redakteur (m/w) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Beherrschung der gängigen Erstellungstools (MS Word, Adobe FrameMaker, InDesign, ...)
  • sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • verbindliches Auftreten im Kundenkontakt
  • Bereitschaft Projektverantwortung zu übernehmen
  • teamorientiertes Arbeiten, ggf. auch bei unseren Kunden vor Ort  

Wir bieten

  • ein interessantes und vielfältiges Aufgabengebiet
  • ein motiviertes junges Team
  • eine leistungsgerechte Bezahlung (EUR 2.700 x 14 mit der Bereitschaft zur Überzahlung)

Was wir erwarten. Was wir bieten.

 

Equilibrio vita-lavoro
Per armonizzare lavoro e vita privata. Ci impegniamo insieme per l'equilibrio tra queste due sfere.

 

Responsabilità
Voi apportate un modo di pensare imprenditoriale. Per voi è normale esprimere un impegno superiore alla media.

 

Spazio per crescere
​Noi sosteniamo le vostre capacità. Voi avrete la possibilità di perfezionarvi.

 

Trasferimento di conoscenze
Apprendiamo per tutta la vita. Impariamo volentieri l'uno dall'altro. Anche voi vi distinguete per la volontà di perfezionarvi autonomamente.

 

Orari di lavoro flessibili
Flessibilità di presenza e vari modelli occupazionali offrono a voi e a noi il beneficio del tempo libero.

 

Stabilità
Cresciamo costantemente da 35 anni a livello di fatturato, numero di collaboratori e sedi.

itl-2019 Technische Redaktion Steiermark mobile
blockHeaderEditIcon

Offene Stelle

Technische Redaktion in der Steiermark

Arbeitsbereich: Technische Dokumentation

Im Rahmen der Expansion unserer Firma suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur bzw. eine Technische Redakteurin für unsere Aussenstelle in der Steiermark zur Erstellung technischer Texte in englischer und deutscher Sprache in den Bereichen Automatisierung, Telekommunikation, Maschinenbau, KFZ und eCommerce.

 

Wir erwarten

  • Erstellung Technischer Dokumentationen für Kunden aus verschiedenen Branchen, z.B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik.
  • Betreuung der Redaktionsprozesse
  • Optimierung und Weiterentwicklung der Dokumentationen
  • Projekt-, Qualitäts- und Kostenmanagement zur erfolgreichen Projektarbeit

Ihr Profil

  • Abschluss als Technischer Redakteur (m/w) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Beherrschung der gängigen Erstellungstools (MS Word, Adobe FrameMaker, InDesign, ...)
  • sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • verbindliches Auftreten im Kundenkontakt
  • Bereitschaft Projektverantwortung zu übernehmen
  • teamorientiertes Arbeiten, ggf. auch bei unseren Kunden vor Ort  

Wir bieten

  • ein interessantes und vielfältiges Aufgabengebiet
  • ein motiviertes junges Team
  • eine leistungsgerechte Bezahlung (EUR 2.700 x 14 mit der Bereitschaft zur Überzahlung)

Bewerbungsinformationen

Was wir erwarten. Was wir bieten.

 

Equilibrio vita-lavoro
Per armonizzare lavoro e vita privata. Ci impegniamo insieme per l'equilibrio tra queste due sfere.

 

Responsabilità
Voi apportate un modo di pensare imprenditoriale. Per voi è normale esprimere un impegno superiore alla media.

 

Spazio per crescere
​Noi sosteniamo le vostre capacità. Voi avrete la possibilità di perfezionarvi.

 

Trasferimento di conoscenze
Apprendiamo per tutta la vita. Impariamo volentieri l'uno dall'altro. Anche voi vi distinguete per la volontà di perfezionarvi autonomamente.

 

Orari di lavoro flessibili
Flessibilità di presenza e vari modelli occupazionali offrono a voi e a noi il beneficio del tempo libero.

 

Stabilità
Cresciamo costantemente da 35 anni a livello di fatturato, numero di collaboratori e sedi.

Bewerbungsformular

itl-2019-Interessenten-Info
blockHeaderEditIcon

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann laden wir Sie ein, sich bei uns zu bewerben. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an.

Bitte füllen Sie das Formular unter dem Tab "Bewerbungsformular" aus oder senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an den unten stehenden Kontakt.

Schreiben Sie uns, warum Sie bei uns arbeiten möchten und warum Sie die geeignete Kandidatin/der geeignete Kandidat für die Stelle sind. Selbstverständlich gehen wir vertraulich mit Ihren Angaben um.

Wir freuen uns auf Sie!

AP Plattner 2019 Karriere
blockHeaderEditIcon

​

Michael Pla​ttner
Geschä​ftsführung
+41 71 677 80 65
michael.plattner@itl(dot)ch

itl-zentrale-ch
blockHeaderEditIcon

itl AG

Hafenstrasse 50 B
CH-8280 Kreuzlingen
www.itl.ch
info@itl(dot)ch​
+41 71 677 80 50

itl-zentrale-at
blockHeaderEditIcon

itl GmbH

Lerchenfelder Gürtel 43
A-1160 Wien
www.itl.at
office@itl(dot)at
​+43 1 4020523-0

itl-muenchen
blockHeaderEditIcon

itl AG

Elsenheimerstr. 65-67
D-80687 München
www.itl.eu
info@itl(dot)eu
​+49 89 892623-0

Feedback-Formular
blockHeaderEditIcon
Footermenu
blockHeaderEditIcon
​
Copyright 2019
blockHeaderEditIcon
© 2020 itl Institut für technische Literatur AG
Nome utente:
Login utente
Email
*