Menu2019
blockHeaderEditIcon
Menu-Bereiche-2019
blockHeaderEditIcon
itl-2019-Seminare-menu
blockHeaderEditIcon

Creazione di manuali di istruzioni conformi a norme e direttive

Volete sapere se la documentazione tecnica dei vostri prodotti è conforme ai requisiti di legge e alle norme? Volete anche comprendere gli specifici aspetti relativi alla documentazione elettronica?

Allora questo workshop è esattamente ciò che fa per voi: il workshop è incentrato sull’applicazione della direttiva macchine, della norma DIN EN IEC 82079 e della norma ISO 9241. In caso di workshop intraziendale consigliamo l’analisi di un documento esemplificativo tipico della vostra azienda in base alla checklist 82079 sviluppata da Dieter Gust, responsabile ricerca e sviluppo. La checklist vi viene messa gratuitamente a disposizione nell’ambito del workshop.

  • Norme e leggi: mondiali, UE, nazionali
  • Breve panoramica della norma DIN EN IEC 82079 e della direttiva macchine
  • I quattro aspetti della conformità alle norme: contenuto, comprensibilità, layout (formato cartaceo), layout (formato elettronico)
  • DIN EN ISO 9241, una norma (ancora da operazionalizzare) per la documentazione elettronica
  • Analisi esemplificativa di documenti sulla base della checklist 82079
Il workshop si rivolge a responsabili decisionali e redattori esperti. Per i principianti consigliamo il seminario compatto sulla documentazione tecnica.
Il seminario dura un giorno.
Vi preghiamo di iscrivervi almeno due settimane prima della data per garantire che tutto si svolga senza intoppi. Se non si rispetta questa scadenza, l'iscrizione è possibile su richiesta in casi eccezionali.

itl-2019-Headline-AP
blockHeaderEditIcon

Contattateci per ricevere una consulenza non vincolante!

AP-Stefanizzi
blockHeaderEditIcon

Nicole Bodner
Responsabile documentazione tecnica e Centro formazione itl
+41 71 677 80 67
nicole.bodner@itl(dot)ch

itl-2019-Kontakformular Nicole-Bodner
blockHeaderEditIcon
Footermenu
blockHeaderEditIcon
Copyright 2019
blockHeaderEditIcon
© 2020 itl Institut für technische Literatur AG
Nome utente:
Login utente
Email
*